Translate Spanish Arabic مُتَأَخِّرٌ بَعْضَ الشَّيْء

Spanish

Arabic

Es un poco tarde.

هذا متأخر بعض الشىء
Es un poco tarde para eso.

هذا متأخر بعض الشيء
Lo siento, es un poco tarde. No, en absoluto.

آسفة، إنه متأخر بعض الشىء - لا ابداً -
Llega un poco tarde para la fiesta, ¿no?

متأخرٌ بعض الشيء عن الحفلة أليس كذلك؟
Un poco tarde para eso, ¿no?

أنّه متأخر بعض الشيء, اليس كذلك؟
Hola, muchachos. Lo sentimos, pero estamos un poco detrás de aquí.

مرحباً أيُها الرفاق ، متأسفة لكننا متأخرين بعض الشيء هُنا
- Hola, muchachos. - Hola. Lo siento, pero estamos algo atrasados aquí.

مرحباً أيُها الرفاق ، متأسفة لكننا متأخرين بعض الشيء هُنا
Vamos algo retrasados por los recortes de presupuesto.

نحن متأخرون بعض الشيء بسبب بعض التخفيضات في الميزانية
Bueno, es un poco tarde para un viaje hasta la costa.

حسنا، الوقت متأخر بعض الشيء .للقيادة إلى الساحل
Llega ligeramente tarde, Sr. Reese. ¿Olvidó poner la alarma?

.(بدايةٌ متأخّرةٌ بعض الشّيء يا سيّد (ريس أنسيتَ ضبطَ منبّهِكَ؟